La lingua greca è oggettivamente difficile da imparare per il turista . A meno che al liceo non foste dei piccoli geni nella lingua di Socrate, vi sarà difficile districarvi tra composizioni verbali e vocaboli. Fortunatamente moltissime persone in Grecia parlano inglese e, in alcune regioni, anche l’italiano è di casa. Ai greci, però, non dispiace che anche il turista provi a rivolgere a loro anche delle “piccole attenzioni” nella loro lingua. Dire “grazie”, “prego” o chiedere qualche informazione in greco sarà sempre ben accetto e compreso nell’inevitabile imperfezione della pronuncia.
Qui abbiamo raccolto alcune semplici frasi che potrebbero tornarvi utili:
| Buongiorno | kaliméra |
| Buonasera | kalispéra |
| Buonanotte | kalinychta |
| Arrivederci | adío |
| Si | ne |
| No | óhi |
| Grazie | efharistó |
| Prego | parakalò |
| Quanto costa? | póso? |
| Dov’è il bagno,per favore? | pou íne i toualétes parakal |
| Mi scusi | Me synchoreís |
| Possiamo ordinare? | boroúme na parangeíloume? |
| Mi porta il conto, per favore? | boreíte na mou férete to logariasmó, parakaló? |
| Qual’è la strada per… ? | poios eínai o trópos na… ? |
| Stiamo cercando… | psáchnoume gia |